From types of cockroaches to where they’re being spotted, here’s how food facilities are handling the pest now.